Back to Japanese Study Now!
| Kanji for this chapter (ひらがな indicates Kun yomi) (カタカナ indicates On yomi) 手 : て(te) シュ(shu)＝ (hand)
手紙(てがみ) letter
歌手(カシュ) singer
手(て) hand
手話(シュワ) sign language
上手な(ジョウズな) good at
紙 : がみ(gami) かみ(kami) シ(shi) ＝ (paper)
手紙(てがみ) letter
紙(かみ) paper
和紙(ワシ) Japanese paper
好 : す(su) コウ(kou) この(kono) ＝ (favorite; to like)
好きな(すきな) to like
好意(コウイ) good will
好み(このみ) liking; taste
近 : ちか(chika) キン(kin) ＝ (near)
近い(ちかい) close
近く(ちかく) nearby
近所(キンジョ) neighborhood
最近(サイキン) recently
中近東(チュウキントウ) the Middle and Near East
明 : あか(aka) メイ(mei) ＝ (bright)
明るい(あかるい) cheerful; bright
明日(あした) tomorrow
説明(セツメイ) explanation
病 : ビョウ(byou) ＝ (ill; sick)
病院(ビョウイン) hospital
病気(ビョウキ) illness
重病(ジュウビョウ) serious illness
急病(キュウビョウ) sudden illness
院 : イン(in) ＝ (instituation)
病院(ビョウイン) hospital
大学院(ダイガクイン) graduate school
美容院(ビヨウイン) beauty parlor
.映 : エイ(ei) うつ(utsu) ＝ (to reflect)
映画(エイガ) movie
映画館(エイガカン) movie theater
映る(うつる) to be reflected
画 : ガ(ga) カク(kaku) ＝ (picture)
映画(エイガ) movie
画家(ガカ) painter
計画(ケイカク) plan
歌 : うた(uta) カ(ka) ＝ (to sing)
歌(うた) sing
歌う(うたう) to sing
歌手(カシュ) singer
国歌(コッカ) national anthem
市 : シ(shi) いち(ichi) ＝ (city)
名古屋市(なごやシ) Nagoya city
市役所(シヤクショ) city hall
市長(シチョウ) mayor
市場(いちば) market
所 : ところ(tokoro) ジョ(jo) どとろ(dokoro) ショ(sho) ＝ (place)
友達の所(ともだちのところ) my friend's house
近所(キンジョ) neighborhood
台所(ダイどころ) kitchen
住所(ジュウショ) address
勉 : ベン(ben) つと(tsuto) ＝ (to make effort)
勉強する(ベンキョウする) to study
勉める(つとめる) to try hard
勤勉な(キンベンな) diligent
強 : キョウ(kyou) つよ(tsuyo) ゴウ(gou) = (strong)
勉強する(ベンキョウする) to study
強い(つよい) strong
強情な(ゴウジョウな) obstinate
有名な(ユウメイな) famous
有料(ユウリョウ) toll; fee
有る(ある) to exist
旅行(リョコウ) travel
旅館(リョカン) inn
一人旅(ひとりたび) traveling alone
|
Put your cursor on the word to check the meaning of the word.
大好きな友達から手紙が来ました。近所の病院に入院していると言うので、昨日お見舞いに行ってきました。病気の事を説明してくれたけど、あまりよくわかりませんでした。退院したら、旅行したいと言っていました。今日は、いろいろな所に行きました。午前中は市役所のとなりに有る図書館で勉強し、それから映画を見て、カラオケで歌いました。
English Translation
I recieved a letter from my favorite friend. I visited her (in her hospital) yesterday because she told me that she is hospitalized in the hospital near my house. She explained about her illness, but I didn't understand much. She said that she wants to travel if/when she get out of the hospital. I went various places today. I studied at the library next to the city hall during the morning, and then watched a movie and sang at karaoke.
Let's learn Kanji as you are reading the story.
* 午前中 mean anytime between 7am to 12am, but when you say "during the morining" in English, it sounds like between 6am to 9,10am to Japanese people.
Back to Japanese Study Now!
