Pages

Sunday, November 6, 2011

Kanji(漢字) L9

Let's learn Kanji as you are reading the story.

Back to Japanese Study Now!


Kanji for this chapter (ひらがな indicates Kun yomi) (カタカナ indicates On yomi)


午 : ゴ(go) = (noon)
午前(ゴゼン) A.M.
午後(ゴゴ) P.M., in the afternoon
午前中(ゴゼンチュウ) during the forenoon(from sometime in the morning to until 12P.M.)

後 : ゴ(go) あし(ashi) うし(ushi) = (after)
午後(ゴゴ) P.M., in the afternoon
~の後(~のあと) after ~
後で(あとで) later
後ろ(うしろ) back, behind
最後(サイゴ) last

前 : まえ(mae) ゼン(zen) = (before)
前(まえ) before, front
午前(ゴゼン) A.M.
名前(なまえ) name

名 : な(na) メイ(mei) = (name)
名前(なまえ) name
有名な(ユウメイな) famous
名刺(メイシ) business card

白 : しろ(shiro) ハク(haku) = (white)
白(しろ:noun) white
白い(しろい:いAdjective) white
白紙(ハクシ)blank sheet

雨 : あめ(ame) ウ(u) = (rain)
雨(あめ) rain
梅雨(ツユ) rainy season

書 : か(ka) ショ(sho) = (to write)
書く(かく) to write
辞書(ジショ) dictionary
.
友 : とも(tomo) ユウ(yuu) = (friend)
友達(ともだち) friend
親友(シンユウ) best friend
友人(ユウジン) friend

間 : カン(kan) あいだ(aida) = (between)
時間(ジカン) time
一時間(イチジカン) one hour
間(あいだ) between
人間(ニンゲン) human being
一週間(イッシュウカン) for one weed
あっという間(あっというま) as quick as a flash

家 : いえ(ie) カ(ka) = (house)
家(いえ) house
家(うち) house; home
家族(カゾク) family

話 : はな(hana) はなし(hanashi) ワ(wa) = (to speak)
話す(はなす) to speak
話(はなし) talk, story
電話(デンワ) telephone
会話(カイワ) conversation

少 : すこ(suko) すく(suku) ショウ(shou) = (little)
少し(すこし) little
少ない(すくない) few
少々(ショウショウ) a little

古 : ふる(furu) コ(ko) = (old)
古い(ふるい) old (for thing)
中古(チュウコ) secondhand
*Actually you have to be very precise when you talk about someone's age. If you want to say "s/he is old (for someone obviously old)" you can say "彼女/彼は、年をとっている。" but if you mean 40s or 50s "年をとっている" sounds rude.

知 : し(shi) チ(chi) = (to know)
知る(しる) to know
知人(チジン) acquaintance

来 : く(ku) き(ki) こ(ko) ライ(rai) = (to come)
来る(くる) to come
_が、来ます(きます) _ come(s).
来ない(こない) not to come
来週(ライシュウ) next week

Put your cursor on the word to check the meaning of the word.

今日は、午前中に、さいきん話題の映画を 友達と 見に行く予定だった。でも、朝から大雨がふっていたから、映画を見に行かなかった。かわりに、家で 「素晴らしき哉、人生!」-It's a Wonderful Life という 映画を見た。この映画を知っていますか? とても有名な映画です。私は白黒の古い映画が大好きです。午後も、雨がふっていたけど、友達が 少しの間 家に遊びに来た。10分くらい話して、その後一緒に宿題のレポートを書いた。


English Translation
(Translation might not sound natural, but that's how we speak in Japanese.I translated as literally as possible. )

I was planing to watch hot blockbuster movie with my friend during the morning. However, we didn't go and see the movie because it was raining like cats and dogs. Instead, I watched a movie called It's a Wonderful Life! Do you know this movie? It's a very famous movie. I love black and white movies. It was (still) raining in the afternoon, but my friend came to my house for a while. We chatted about 10 minutes and after that, we wrote our homework report together.